Transparent lid for boxes F1, F2, F25 or F3